Sincronizzare Audio [Mux]

Introduzione: Mux Audio

Sincronizzare Audio: Avete un file video o un film in alta risoluzione ma in lingua straniera? volete tradurlo sfruttando l’audio italiano dello stesso video o film ma in bassa risoluzione? oppure avete a che fare con qualche file dall’audio leggermente sfasato ed aveste bisogno di un tool in grado di fare, in modo rapido e semplice, il demux/mux (muxing audio) della traccia video e di quella audio (con le opportune modifiche al delay settate), allora il mio caldo consiglio è di seguire questa guida:
Posto dunque che si disponga della sorgente video in mkv, ma priva della pista audio in italiano che intendiamo aggiungere per il nostro mux.

Software per il Mux

elenco di seguito i software a cui si dovrà far ricorso per “costruire” la pista audio da muxare al file video originale in mkv. Tutti i programmi di seguito elencati sono completamente gratuiti (free) dunque privi di alcuna necessità di licenza ma svolgono egregiamente il proprio dovere:

Livelli di difficolta dei Muxing audio:

Andiamo al dunque! esaminiamo i possibili casi

1. – Audio e video già perfettamente sincronizzati, bisogna solo muxarli o al massimo sicronizzare il punto di partenza
2. – Audio e video a fps differenti ma perfettamente allineati dopo la conversione allo stesso fps
3. – Audio totalmente bucherellato o con vari punti di mancata sincronizzazione col video, che va ricostruito con una faticosa opera di “taglia e cuci” e poi muxato alla componente video.

Articoli Correlati

• Sincronizzare Audio [Mux]
• Mux: Audio e video già perfettamente sincronizzati
• Muxing: Audio e video con fps differenti
• Muxing Difficile: Audio con dei buchi sulla pista rispetto al video